Settimana conclusiva dell’Anno Centenario
del Pontificio Istituto Biblico
[3-8 maggio 2010]
del Pontificio Istituto Biblico
[3-8 maggio 2010]
Si ringraziano i relatori che hanno accettato di rendere disponibile il testo della loro presentazione
Un ringraziamento particolare anche agli ex-alunni che hanno generosamente collaborato nella traduzione dei testi
Aula Magna della Pontificia Università Gregoriana
Lunedì, 3 maggio - ore 9.30
Mons. Gianfranco Ravasi
[Alunno PIB 1966-1969] (cf. curriculum in wikipedia)
[testo non disponibile]
Lunedì, 3 maggio - ore 15.30
Mons. Laurent Monsengwo Pasinya
[Alunno PIB 1964-1968] (cf. curriculum)
Titolo della sua conferenza: Parola di Dio e Teologia
[Alunno PIB 1964-1968] (cf. curriculum)
Titolo della sua conferenza: Parola di Dio e Teologia
Lunedì, 3 maggio - ore 17.00
Dr. Michael Waldstein
[Alunno PIB 1981-1984] (cf. curriculum]
Conferenza: La parola di Dio e la teologia Dove ci troviamo e dove stiamo andando?
[Alunno PIB 1981-1984] (cf. curriculum]
Conferenza: La parola di Dio e la teologia Dove ci troviamo e dove stiamo andando?
Aula Magna della Pontificia Università Gregoriana
Martedì, 4 maggio - ore 9.00
Tavola Rotonda
Quattro ex-alunni hanno parlato delle reazioni al Sinodo in varie parti del mondo.
Moderatore: S.E.R. Card. Peter Kodwo Appiah Turkson
[Alunno PIB 1976-1980 e 1986-1987]
Quattro ex-alunni hanno parlato delle reazioni al Sinodo in varie parti del mondo.
Moderatore: S.E.R. Card. Peter Kodwo Appiah Turkson
[Alunno PIB 1976-1980 e 1986-1987]
D.ssa Bruna Costacurta [Alunna PIB 1975-82 – Professoressa della Pontificia Università Gregoriana di Roma]: «Verbum in Ecclesia – Reazioni al Sinodo»
Mons. Broderick Pabillo [Alunno PIB 1982-1986 – Vescovo Ausiliare di Manila, Filippine]:
«La Parola di Dio nella vita e nella pastorale di una Chiesa asiatica»
«La Parola di Dio nella vita e nella pastorale di una Chiesa asiatica»
Mons. Ramon Alfredo Dus [Alunno PIB 1984-88 e 1993-94 – Vescovo di Reconquista, Argentina]:
«La Bibbia nella Chiesa in America Un progetto latinoamericano di traduzione della Bibbia»
«La Bibbia nella Chiesa in America Un progetto latinoamericano di traduzione della Bibbia»
Mons. Thomas Collins [Alunno PIB 1975-1978 – Vescovo di Toronto, Canada]: «Un’esperienza di Lectio Divina da parte di un vescovo»
Martedì, 4 maggio - ore 11.30
R.P. Ludger Feldkämper, S.V.D.
[Alunno PIB 1964-1967 – Per una decina d'anni professore di S. Scrittura nelle Filippine e per dodici anni a servizio della Federazione Biblica Cattolica per l'apostolato biblico] (cf. curriculum)
Conferenza: Communicazione Pastorale della Bibbia
[Alunno PIB 1964-1967 – Per una decina d'anni professore di S. Scrittura nelle Filippine e per dodici anni a servizio della Federazione Biblica Cattolica per l'apostolato biblico] (cf. curriculum)
Conferenza: Communicazione Pastorale della Bibbia
Nelle aule del Pontificio Istituto Biblico:
Martedì, 4 maggio - ore 15.30
PRESENTAZIONI SIMULTANEE (1)
«La Bibbia in prospettiva interdisciplinare: le origini del cristianesimo»
Quattro ex-alunni dell'Istituto, hanno presentato il loro lavoro di ricerca interdisciplinare che portano avanti da alcuni anni:
Quattro ex-alunni dell'Istituto, hanno presentato il loro lavoro di ricerca interdisciplinare che portano avanti da alcuni anni:
D. Rafael Aguirre (Universidad de Deusto): «Esegesi contestuale e lo studio delle origini del cristianesimo»
David Alvarez (Estudio Teológico de Valladolid): «Il contesto storico e l'interpretazione del NT: il culto all'imperatore e la Lettera ai Romani»
Elisa Estévez (Universidad de Comillas): «Memoria, identità e genere nelle origini del cristianesimo»
Santiago Guijarro (Universidad Pontificia de Salamanca): «Il rapporto padre-figlio nella cultura mediterranea e nel NT»
Martedì, 4 maggio - ore 15.30
PRESENTAZIONI SIMULTANEE (1)
«La Bibbia nell'università e nella vita pastorale della Chiesa in Polonia»
Quattro ex-alunni PIB, coordinati dal R.D. Henryk Drawnel, S.D.B. (Università Cattolica di Lublino)hanno fatto il punto della situazione degli studi biblici in Polonia: riferimenti al passato, situazione attuale e prospettive future:
Quattro ex-alunni PIB, coordinati dal R.D. Henryk Drawnel, S.D.B. (Università Cattolica di Lublino)hanno fatto il punto della situazione degli studi biblici in Polonia: riferimenti al passato, situazione attuale e prospettive future:
D. Waldemar Chrostowski (Università Cardinal Stefan Wyszyński di Varsavia)
D. Artur Malina (Università Slesiana di Katowice)
D. Henryk Witczyk (Università Cattolica di Lublino)
Martedì, 4 maggio - ore 15.30
PRESENTAZIONI SIMULTANEE (1)
Dr. Georg Geiger [Austria], laico, [alunno PIB 1982-1983], dal 1991 è professore di Pedagogia della religione alla Pädagogische Akademie des Bundes di Vienna.
Presentazione sul tema: «La Bibbia come manuale di educazione».
Presentazione sul tema: «La Bibbia come manuale di educazione».
Martedì, 4 maggio - ore 15.30
PRESENTAZIONI SIMULTANEE (1)
D. Massimo Grilli et al. [Roma]
Il professor Grilli, della Università Pontificia Gregoriana, è direttore scientifico del Progetto «Vangelo e Cultura», fondato nei primi anni ottanta dal R.P. Fritzleo Lentzen-Deis con lo scopo di approfondire la dimensione comunicativa e «pragmatica» della Parola di Dio. Il Prof. Grilli, insieme ad alcuni collaboratori, ha fatto una presentazione del progetto.
Il professor Grilli, della Università Pontificia Gregoriana, è direttore scientifico del Progetto «Vangelo e Cultura», fondato nei primi anni ottanta dal R.P. Fritzleo Lentzen-Deis con lo scopo di approfondire la dimensione comunicativa e «pragmatica» della Parola di Dio. Il Prof. Grilli, insieme ad alcuni collaboratori, ha fatto una presentazione del progetto.
Martedì, 4 maggio - ore 17.05
PRESENTAZIONI SIMULTANEE (2)
D. Scott Carl Alunno PIB 2004-2008 - Professore nel St. Paul Seminary, Minnesota, U.S.A] e P. James Swetnam [professore emerito PIB]
Hanno trattato del tema «Insegnamento della Bibbia e fede» sulla base della propria esperienza
Hanno trattato del tema «Insegnamento della Bibbia e fede» sulla base della propria esperienza
Martedì, 4 maggio - ore 17.05
PRESENTAZIONI SIMULTANEE (2)
P. Georg Fischer, S.J. [Alunno PIB 1981-84 - Professore all' Università di Innsbruck, Austria] ha trattato il tema: «Scoprire il fascino della Parola Divina»
Martedì, 4 maggio - ore 17.05
PRESENTAZIONI SIMULTANEE (2)
D. Renato De Zan [Italia], dal 1991 è professore al Pontificio Istituto Liturgico di S. Anselmo (Roma) dove detiene la cattedra di «Bibbia e Liturgia»[è stato alunno PIB 1974-78 e 1992-93 - ha difeso di recente la sua tesi di dottorato]. Ha trattato il tema:
«Bibbia e liturgia. La Bibbia e la celebrazione: contiguità, presenza e funzioni»
«Bibbia e liturgia. La Bibbia e la celebrazione: contiguità, presenza e funzioni»
Aula Magna della Pontificia Università Gregoriana
Mercoledì, 5 maggio - ore 15.30
Tavola Rotonda
«Verbum Mundo - Il cristianesimo in dialogo con le culture e le religioni»
Cinque ex-alunni hanno parlato della loro esperieza di biblisti in contesti di dialogo con altre culture e religioni.
Moderatore Mons. Fortunatus Nwachukwu [Nigeria] (Alunno PIB 1986-91 – Da vari anni è a servizio della S. Sede e attualmente ricopre l'incarico di Capo del Protocollo della Segreteria di Stato)
«Verbum Mundo - Il cristianesimo in dialogo con le culture e le religioni»
Cinque ex-alunni hanno parlato della loro esperieza di biblisti in contesti di dialogo con altre culture e religioni.
Moderatore Mons. Fortunatus Nwachukwu [Nigeria] (Alunno PIB 1986-91 – Da vari anni è a servizio della S. Sede e attualmente ricopre l'incarico di Capo del Protocollo della Segreteria di Stato)
Saluto di Mons. Lucio Sembrano (Alunno PIB 1989-91) a nome del Pontificio Consiglio per il Dialogo Interreligioso
Induismo: Sr. Rekha Chennattu, R.A. [India] (Alunna PIB 1992-96 – È direttrice del programma di Master in Biblical Studies al Pontifical Institute of Philosophy and Religion, Pune, India)
Islam: P. Hady Mahfouz, O.L.M. [Libano] (Alunno PIB 1993-1997 – È professore dell'Università Saint Esprit de Kaslik (Libano), di cui è attualmente Rettore)
Buddismo: Sr. Isaac Eun-Ju Bae [Corea] (Alunna PIB 1986-91 – È membro della Cogregazione delle Suore Misisonarie Benedettine di Tutzing)
Cina (Confucianesimo): P. Mark Che Yong Fang [Gesuita cinese - Alunno PIB 1957-61]
Ortodossi: D. Vladimir Peterca [sacerdote della diocesi di Iasi, Romania - Alunno PIB 1973-77]
Aula Magna della Pontificia Università Gregoriana
TEMI ATTUALI DELL'ESEGESI
(a cura dei Professori del P.I.B.)
Lo scopo di questa «giornata esegetica» è stato essenzialmente informativo.
In seguito al libro pubblicato dai docenti della facoltà biblica del P.I.B. ( Biblical Exegesis in Progress [Analecta Biblica 176]), che cerca di fare il punto nei diversi campi esegetici dell’Antico e del Nuovo Testamento, è sembrato utile prolungare la presentazione dei difficili problemi metodologici e teologici affrontati oggi dall’esegesi biblica.
In seguito al libro pubblicato dai docenti della facoltà biblica del P.I.B. ( Biblical Exegesis in Progress [Analecta Biblica 176]), che cerca di fare il punto nei diversi campi esegetici dell’Antico e del Nuovo Testamento, è sembrato utile prolungare la presentazione dei difficili problemi metodologici e teologici affrontati oggi dall’esegesi biblica.
Giovedì, 6 maggio - ore 9.00
I. ANTICO TESTAMENTO
Prof. Jean Louis Ska: «Pentateuco»
Prof. José Luis Sicre: «Storia deuteronomistica»
Prof. Luca Mazzinghi: «Letteratura sapienziale»
Giovedì, 6 maggio - ore 15.30
II. NUOVO TESTAMENTO
Prof. Reinhard Neudecker: «Studi rabbinici e Nuovo Testamento»
Prof. Dean Béchard: «Luca - Atti»
Prof. Jean-Noël Aletti: «Corpus paolino»
Aula Magna della Pontificia Università Gregoriana
Venerdì, 7 maggio - 0re 9.00
Sezione a cura della Facoltà Orientalistica
Moderatore: Prof. Agustinus Gianto
Moderatore: Prof. Agustinus Gianto
Prof. Holger Gzella (Universiteit Leiden)
L’esegesi biblica e gli studi orientali alla soglia di un nuovo millennio
L’esegesi biblica e gli studi orientali alla soglia di un nuovo millennio
Prof. Alessandro Roccati (Università degli Studi di Torino)
La religione del libro – in Egitto
La religione del libro – in Egitto
Venerdì, 7 maggio - 0re 15.30
Symposium ecumenico: «Le diverse facce di Mosé»
Moderatore: Prof. Jean Louis Ska
INDIETRO
Moderatore: Prof. Jean Louis Ska
Mosè, il fondatore di Israele
Prof. Daniele Garrone (Facoltà Teologica Valdese, Roma)
Prof. Daniele Garrone (Facoltà Teologica Valdese, Roma)
[testo ancora non disponibile]
Mosè, il legislatore di Israele
Prof. Innocenzo Cardellini (Pontificia Università Lateranense, Roma)
Prof. Innocenzo Cardellini (Pontificia Università Lateranense, Roma)
Mosè nella tradizione ebraica
Prof. Giovanni Rizzi (Pontificia Università Urbaniana)
Prof. Giovanni Rizzi (Pontificia Università Urbaniana)
Mosè nel Corano
Imam Yahya Pallavicini (Vice presidente della Comunità religiosa islamica italiana)
Imam Yahya Pallavicini (Vice presidente della Comunità religiosa islamica italiana)